百年金獅交陪訪日　跨海探館謝天祈安

• 發稿單位:文化局
• 發稿日期:113年10月17日

臺南市安南區本淵寮朝興宮金獅陣受日本「三陸國際藝術節」邀請，於本月12日、13日前往青森縣八戶市參與文化祭典，隔日（14）再受仙台市邀請至商店街（仙台三越本館前）表演，磅礡氣勢獲得滿堂彩，圓滿完成東北藝文交流之行。

「三陸國際藝術節」始於2014年，聚焦於傳統藝術，旨在透過國內外表演的多樣性和深度，探索三陸海岸新復興的可能性，目前由三陸沿海地區十數個城鄉串聯舉辦。今年該藝術節以「拜訪」為主題，邀請臺灣陣頭前往交流。臺南號稱「陣頭之鄉」，陣頭文化乃城市藝文特色，且適逢香科年，文武陣頭精銳盡出；安南區本淵寮朝興宮金獅陣受邀代表出陣，浩蕩組織近八十人，經黃偉哲市長親自授旗，跨海探館，訪日交陪，既是西港香科文化精神的體現，也呼應日本藝術節主題。

本淵寮朝興宮金獅陣12日、13日在八戶市政府周邊進行大小演出，八戶市長熊谷雄一於開幕式上熱烈歡迎臺灣代表團造訪。此行廟方特別請出三尊獅祖，三獅共舞難得一見，加上嘹亮的鑼鼓聲與獅陣成員的吶喊聲，以及充滿氣勢的武術動作，深深撼動首次見到臺灣陣頭表演的日本觀眾，更有曾經居住於臺灣的觀眾感動落淚。14日金獅陣轉赴仙台，於商店街展演，吸引過路民眾駐足圍觀，在地媒體加以報導，15日更受仙台高橋新悅副市長邀請會談，成功推廣臺灣陣頭文化。

臺南同時間也正舉辦南瀛國際民俗藝術節，同樣以傳統藝術為核心，聚集世界各國的表演團體，過往也曾以陣頭為主題，邀請日本的獅子舞等團隊，與在地陣頭共同演出，今年亦有秋田竿燈祭的表演登場。文化局局長謝仕淵表示，期許經由這類國際性節慶，加深雙方交流、相互取經，未來能有更多相互引薦藝文團隊的機會。

資料來源：台南市政府